☆☆ 新年明けましてオメデトウございます ☆☆
旧年中は多くのお客様にご来店・ご利用頂きました。
2023年、兎年も天然温泉アロマを御ひいきの程、どうぞ宜しくお願い致します。
●正月３が日も通常営業！！
アロマ温泉・・・朝7：00から夜22：00まで（最終受付21：00）
初お風呂・初温泉入浴はぜひアロマ温泉で・・・
謹賀新年おもてなし開催（1日～2日の2日間）
本日午後13時予定・1階玄関前にて、数量限定のホットミニぜんざいを振舞います）
※詳しくは1月のカレンダー又はﾆｭｰｽ＆ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝに目をお通し下さい。
『ココロに効く温泉 -天然温泉アロマ-』で、今年一年皆様が健康で、元気で、笑顔で過ごせますように。。。
スタッフ一同、皆様のお越しをお待ち申し上げます。
2022年も残りわずか。
今年一年間、皆様には天然温泉アロマをご利用頂きました事、
誠に感謝申し上げます。
12月31日の大みそかも天然温泉アロマは元気に通常営業で行って参ります。（もちろん、正月三が日も通常営業です。）
アロマ温泉・・・朝7：00から夜22：00まで（最終受付21：00）
南乃畑・・・11時から21時まで（ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ20:00）
今年の疲れやアカは、31日中に取除き、きれい・さっぱり洗い流し、新しい年を迎えましょう。
アロマ温泉では、【 謹賀新年おもてなし 】1日～2日でお送り致します。（カレンダー・イベント情報参照下さい）
☆2022年は本当にありがとうございました。
★そして、2023年（兎年）も皆様の健康増進・促進の為に、更に長寿県復活の為に頑張って参ります。
今後とも、天然温泉アロマを宜しくお願い致します。
日頃より天然温泉アロマをご愛顧賜り誠に有難う御座います。
今年も残すところあと僅かとなり、最近はかなり冷え込んで寒くなっていますが・・・((+_+)) そんな時は是非、温泉にでも浸かってお体を温めるまたはサウナで汗をかくのはいかがでしょうか？
天然温泉アロマの年末年始の営業時間をお知らせいたします。
温泉・・・7：00～22：00（最終受付21：00）
還元レストラン南乃畑・・・11:00～21:00（ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ20:00）
アカスリ・マッサージも通常営業いたします。（予約優先にて案内）
2022年も大変お世話になりました。誠に感謝いたします。
2023年の兎年も、天然温泉アロマを引き続き変わらぬ御ひいきご愛顧を賜りご来店下さいます様、従業員一同心よりお待ちいたしております。
日頃より天然温泉アロマをご愛顧賜り誠に有難う御座います。
最近は朝晩冷え込んできましたね。皆様風邪を引かないように、たまには温泉にでも浸かって身体を温めるのはいかがでしょうか～(#^.^#)
今回、天然温泉アロマの回数券のデザインが新しく変わります。
これまでご購入して愛用してくださいました回数券ですが、今年最後の回数券販売キャンペーンを以って売り切り終了と致します。
これからは新しい回数券での販売となりますので、今後とも宜しくお願い申し上げます。
そこで、今年最後の Winter sale !!
6枚綴り回数券を期間中（１２月１２日（月）～１２月１４日（水））ご購入の方に、もう１枚プラスで付いてくるお得なキャンペーンを実施いたします。
6枚綴り回数券と１枚券プラス
通常６枚で７，５００円ですが、７枚で７，５００円なので、かなりお得になっております。但し、有効期限が購入日より１年となっており、期限を過ぎてしまうと使えなくなってしまいますので、お気をつけくださいませ。
ご購入の際は、期限内で使用できる分の枚数を計算し、購入を検討して下さいね(^^)/
因みに、新しい回数券がこちら・・・
こちらもご購入日より１年の有効期限となります。
宜しくお願い申し上げます。
いつも天然温泉アロマをご利用頂き誠に有難うございます。
新サービス導入のお知らせです。その③
★カルミック フォトキャタリストサニタイザー（光触媒除菌脱臭機）を男女のリラックスルーム（休憩室）に設置いたしました。
今回はコロナ感染拡大予防並びに予想されます第8波に備えての導入です。
期待できる効果として。
・光触媒で除菌・脱臭（ニオイ/花粉/ダニ死骸/ウイルス/浮遊菌などを徹底除去します）
男女のリラックスルームの換気に強い味方が現れる！！
既存の空気清浄機と併用し、ダブルで部屋の空気をきれいに除菌・脱臭し快適な空間作りを心がけて参ります。
但し、12月1日時点でもお客様にはリラックスルームをご利用の際、マスクの着用をご協力頂いております。
前回導入しました、モバイルバッテリーレンタルの『充電GO！』も好評につき、男女のリラックスルームの近辺に増設設置しております。
男性側リラックスルームの設置
女性側リラックスルームの設置
今後も、ご利用されるお客様には安心・安全・快適なサービス及び空間作りに精進して参ります。
引き続き天然温泉アロマをよろしくお願いいたします。
日頃より天然温泉アロマをご愛顧賜り、誠に有難う御座います。
１２月に入りいきなり寒くなりましね((+_+))。そんな時は、是非天然温泉アロマの温泉水に浸かり、身体を温めて頂きながら体調管理を整えることをおススメしますよ～(#^.^#）
入館受付時にフロントにて完走メダル・又はゼッケンをご提示して頂くと割引対象とさせて頂きます。
フルマラソン走った後の、疲労回復・筋肉痛などの緩和に・・・
是非、温泉入浴並びにマッサージをご利用頂き、その疲れを吹っ飛ばしてください(^^)/
今年も残すところあとわずかとなりましたが、引き続きご愛顧賜ります様、従業員一同心よりお待ち申し上げております。
いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。
この度、旅行会社大手のHIS様の企画に賛同し、オウンドメディア（catchy./キャッチー）という国内観光情報マガジンのWeb媒体に天然温泉アロマの記事が掲載・紹介される事となりました。
下記の内容・URLをご参照ください。
公開記事：【厳選】天然温泉のある沖縄リゾートホテル＆知られざる日帰り温泉深掘り
公開URL：https://www.his-j.com/kokunai/kanto/tour_info/okinawa/catchy/?p=22046
沖縄県内・離島にあるホテル併用の温泉施設等の最新・老舗の情報が盛りだくさん。
エイチ・アイ・エスの担当A様が沖縄の温泉特集を組んでくれました。（ありがとう！）
これからの沖縄観光の起爆剤となる情報のひとつですよ。
沖縄へ来る観光客だけではなく地元・沖縄の方々にも目を通して参考にして、ぜひ一番手で天然温泉アロマへご来店いただきたいと思います。
お待ち申し上げます。
いつも天然温泉アロマをご利用頂き誠に有難うございます。
新サービス導入のお知らせです。その②
この度、アロマ温泉では新機種となりますマッサージチェア『あんま王Ⅳ』を一挙４台を導入させて頂きました。
（設置個所：フロントロビー内に２台。男女のリラックスルームに各1台ずつ）※画像参照）
（男性側：リラックスルーム新規1台）
（フロントロビー内新規2台「既存機種1台あり」）
マッサージチェア・あんま王Ⅳとは、
①コイン式マッサージ機です。アロマではあんま王Ⅳ：1回300円15分で利用可能です。
②各種自動コース4種類から選べます。（シンプルな操作）
（おまかせ・無重力・ゆりかご・リラックスがあります）
③近未来的なフォルムが特徴。高級感を漂わせ、フルフェイス・フードを備えておりプライベート感も演出しています。
④温泉入浴後の利用で体の疲れ・肩腰のコリ痛みの解消に抜群の効果を発揮するでしょう。
天然温泉アロマへご来店の際にはこの『マッサージチェア：あんま王Ⅳ』の有料サービスもぜひご利用下さい。
いつも天然温泉アロマをご利用頂き、ありがとうございます。
新サービス導入のお知らせです。その①
この度、モバイルバッテリーレンタルの『充電GO！』を導入させて頂きました。
（設置個所：温泉フロント前にて※画像参照）
充電GOとは、
①モバイルバッテリーを持ち歩き、いつでも充電！どこでも充電出来ることが最大の魅力。
②ほぼすべてのモバイル機器の充電が可能。（携帯・PC・ゲーム機などなど）
③登録も簡単（LINE又は専用アプリで）。支払いも簡単（クレジット・キャリア決済で）。
④ただいま設置個所増加中。（県内ファミリーマートほぼ・県内観光施設・各ホテル）
アロマ温泉でご利用する場合は、入浴中に充電。食事中に充電。リラックスルームで休憩中に充電。
また、そのまま持ち帰りも可能で、返却はご自身のご近くのファミマや設置施設にそのまま返却出来ます。
10月現在早くも、アロマでレンタル利用者急増中。
天然温泉アロマへご来店の際にはこの『充電GO！』の有料サービスもぜひご利用下さい。
日頃より天然温泉アロマをご愛顧賜り誠に有難う御座います。大変長らくお待たせいたしました。
最近ではコロナ感染の広がりも少しづつ落ち着きを取り戻し、感染予防の為、人数制限のご利用にご協力くださいました皆様には大変感謝いたしております。
しかしながら感染は未だ続いております。ご利用される際は、お客様ご自身でお気をつけてご利用くださいます様お願い申し上げます。
９月末までシャワールームにてご利用頂きました、大好評のクールシャンプー・クールボディソープですが、フロント前にて販売いたしております。
各８８０円 数量限定で無くなり次第終了となります。
お買い求めはフロント迄‼
