いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。
本日の早朝より天然温泉アロマにて電話回線・Wi-Fiの通信機器の障害発生中の為、アロマに電話をかける事、アロマ側からお電話が出来ない状況と、館内でのWi-Fiもつながらない事態が発生しておりました。
NTTを始め、業者様の調査・原因追及・復旧作業が迅速に進み、本日14:00に通信障害の解消・復旧出来ました事をお知らせ致します。
現在は、通常通りに電話もつながり、Wi-Fi接続も可能となっております。
ご利用されるお客様並びに何度かお問い合わせのお電話をして頂きました方々に、ご迷惑・ご不便をお掛けしました事を深くお詫び申し上げます。
今後とも天然温泉アロマをごひいきのほどよろしくお願いいたします
いつも天然温泉アロマをご利用頂き、誠にありがとうございます。
10/8（水）朝一より天然温泉アロマにて電話・Wi-Fiの通信機器の障害発生中の為アロマに電話をかける事、アロマ側からお電話が出来ない状況となっております。
それにあわせて、館内でのWi-Fiもつながりません。
お客様には大変ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
◆発生日時
・2025年10月8日 7時00分頃に判明
◆復旧日時
・未定（現在、業者により調査・対応中）
◆障害発生箇所
・天然温泉アロマ館内。
◆影響サービス
・アロマへの電話、アロマからの通話が出来ません。
・館内のWi-Fiも繋がらない。
◆今後の流れ
復旧した際の即時報告、又は復旧が長引く場合も中間報として状況をご報告いたします。
それ以降は状況に進捗があった場合を含め適宜報告いたします。
ご利用されるお客様にはご不便おかけし申し訳ございません。
何卒、よろしくお願い申し上げます。
いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。
おかげさまで、去る6/21と6/22に開催しましたアロマ15周年祭は好評のうちに終了しました。
感謝を込めてご準備させていただきました景品各種も抽選会でほとんどが配布されました。
15周年祭特別賞の1年フリーパスや1等の液晶テレビもお渡し出来ました。
（添付の画像は、特別賞が当たった宜野湾市在住のMさん女性と1等を引き当てた豊見城市在住のNさん男性です）
日頃より天然温泉アロマをご利用頂いていますお客様に、今回15周年祭を一緒にお祝いして頂きました利用者様並びに景品の協賛依頼をお受け頂きました関係各位には厚く御礼申し上げます。
どうぞ、これからもアロマ従業員一同 力を合わせ更なる飛躍を目指し業務に専念する所存でございます。
アロマご利用者皆さまのご健勝をお祈りいたしますとともに、今後とも変わらぬご厚誼のほど、何卒宜しくお願い申し上げます。
いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。
おかげさまで、この6月で天然温泉アロマは15周年を迎える事となりました。
6/21と6/22の2日間に15周年祭を開催します。
この2日間温泉入浴されたお客様（18歳以上）にはお帰りの際にお楽しみ抽選会のくじをひいてもらいます。
（※中高生・小学生・小学生未満は抽選対象外とさせて頂きます。）
（ハズレナシ）
★15周年祭特別賞・・・アロマ入浴券フリーパス1年間分
☆1等賞・・・32型の液晶テレビ
2等以降は家電製品・生活便利品・エナジックグループ協賛品・取引先業者様からの協賛品等
必ず何かが当たる！お持ち帰って頂きます！！
※但し、最終日は景品が無くなり次第抽選会は終了となります。ご了承ください。
15年分の感謝を込めての抽選会。
その他にアロマ特製のシークワーサージュースもご用意。南乃畑では15周年特別の豚カツ御膳も数量限定でご提供します。
ココロもからだも元気に、健康に天然温泉アロマを今後ともよろしくお願いいたします。
いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。
6月15日（日）は父の日です。
天然温泉アロマでは、父の日の当日は男性客用に粗品をプレゼント（数量限定・先着順です）
南乃畑では、父の日限定の『牛スタミナ御膳』をご用意します。（数量限定）
日頃よりお仕事・育児子育て等で奮闘しているお父さんへアロマで少しでも疲れが取れ、癒しきれたらと思います。
また、6/21・6/22の土日はアロマ15周年祭を開催します。
豪華景品が当たる・もらえるお楽しみ抽選会を実施します。
梅雨時期の6月ですが、そんな時こそ天然温泉アロマで温泉入浴やサウナで整ってください。
ご来店お待ちしております。
いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。
おかげ様で、来る6月で天然温泉アロマは15周年を迎える事となりました。
前祝いの第1弾としまして、いつもの通常回数券よりもお得な回数券の限定販売のお知らせです。
『10枚つづり特別回数券』キャンペーンを実施します。
販売期間：6月6日（金）～12日（木）の7日間予定。（※売切れ御免）
販売価格：11,000円（税込）※1枚あたり1,100円（通常の回数券1枚1,250円）
準備冊数に限りがございます。売り切れ次第終了するキャンペーンとなります。ご了承くださいませ。
2025年5月時点、今のところ入浴料金は値上げせず、なんとか頑張っていますが。。
物価高・資材高騰が続いている最中、天然温泉アロマは15周年目の感謝の気持ちをこの特別回数券でご用意・ご提供致します。
【ココロに効く温泉】をキャッチフレーズに皆様の健康促進・長寿県復活を願ってスタッフ一同精進して参ります。
お得なキャンペーンです。ぜひご来店・ご購入のほう宜しくお願い致します。
いつも天然温泉アロマをご利用頂き、有難うございます。
天然温泉アロマ施設内で特別催事を開催致します。
【カイロプラクティック体験会】
※主催：ウェルネス沖縄那覇院
開催日時：5月17日（土）『予定時刻13:00～18:00』
開催場所：天然温泉アロマ内特設会場
県内で健康カイロプラクティック活動を実施中の現役施術者の皆様が行います。
有料となりますが、イベント用のメニューコースと価格になっております。
アロマフロントにて事前予約も可能です。
ぜひこの機会に天然温泉アロマに足をお運びください。
※詳細は別紙参照下さい。
いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。
この度沖縄サウナ・スパ協会主催/大塚製薬協賛、主導でサウナ施設横断スタンプラリーが開催されることとなりました。
(開催日時) 3月7日(金)【サウナの日】～5月31日(土)
(参加施設) ※県内6施設
①天然温泉アロマ（宜野湾市）
②龍神の湯（豊見城市）
③ReTIME CABIN＆HOTEL（那覇市）
④ORIENTAL HOTEL OKINAWA RESORT＆SPA(名護市)
⑤ASBO STAY HOTEL（金武町）
⑥GRAND MERCURE OKINAWA CAPE ZANPA RESORT(読谷村)
この6施設を制覇・スタンプカードを満タンにして、沖縄サウナ・スパ協会の専用サイトに応募すると抽選で豪華な景品が当たる・もらえます。
また各施設で初回ご利用・来店した際には独自の特典・サービスも受けられます。
ちなみに、天然温泉アロマでは、初回に限り大人入浴料が通常料金より10％OFFのサービス特典が受けられます。
沖縄県内の各サウナ・スパ施設が協同・コラボする企画はおそらく初めてではないでしょうか。
このスタンプラリーの詳細・ご不明な点は、沖縄サウナ・スパ協会公式アカウントのLINE・Instagramからお願い致します。
是非、この機会に沖縄県内のサウナ・スパ施設を横断・ご利用来店ください。
ご来店お待ちしております。
いつも天然温泉アロマをご利用頂き、有難うございます。
天然温泉アロマ施設内で特別催事を開催致します。
【ちっちゃな鍼灸体験会】 ※主催：83会
開催日時：1月26日（日）『予定時刻13:00～17:00』
アロマでは、昨年4月に実施し、今回で2回目！！
県内で鍼灸活動を実施中の83会の鍼灸師の皆様が施術を行います。
体験費：1000円で鍼灸の体験が出来ます。
アロマフロントにて事前予約も可能です。
ぜひこの機会に天然温泉アロマに足をお運びください。
※詳細は別紙参照下さい。
☆★ 新年明けましておめでとう御座います ★☆
旧年中は格別のお引き立てを賜り厚く御礼を申し上げます。
2025年、巳年も天然温泉アロマに変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。
●正月３が日も通常営業でご案内！！
アロマ温泉・・朝7：00から夜22：00まで（最終受付21：00）
初お風呂・初温泉入浴はぜひアロマ温泉で。
謹賀新年おもてなし開催（1日～2日の2日間）
本日1/1午後13時予定・1階玄関前にて、数量限定のホットミニぜんざいを振舞います。
明日の1/2はいなむどぅち汁を予定。※詳しくは1月のカレンダーを参照。
また、1日2日の2日間にて、来店利用者にはお帰りの際に数量限定・早い者勝ちで粗品を
配布予定です。
『ココロに効く温泉 -エナジック天然温泉アロマ-』で、
今年一年皆様が健康で、元気で、笑顔で過ごせますように。。。
スタッフ一同、皆様のお越しをお待ち申し上げます。
