2021年07月31日（土）
日頃より天然温泉アロマをご愛顧賜り誠に有難う御ざいます。
度重なる緊急事態宣言延長ですが、８月３１日【火】まで、
温泉アロマでも再度引き続き、
営業内容の自粛延長をさせて頂きたいと思います。
＊入館時のマスク着用と共用スペースでのマスク着用
（マスク着用されなければ入館をお断りする場合がございます。）
＊入館受付時の検温の実施
＊１度に入室できるサウナ利用人数制限（３～５名迄）
＊レストラン南乃畑の営業時間の短縮
（朝１０時～夜８時迄・オーダーストップ夜７時）
沖縄でもかなりの感染者数が増えてきていることから、
お客様には度重なるご不便をおかけすることになりますが、
引き続きご協力くださいます様、
心よりお願い申し上げます。
そして、内容が変わりまして・・・
今まで皆様がお使い頂いておりました温泉ポイントカードが
本日７月３１日を持ちまして、押印終了となりました。
永きに渡りご愛顧賜り誠に感謝いたします。
尚、溜まったポイントカードにつきましても
ご利用できるのが８月いっぱい（８月３１日迄）となりますので、
お気を付けくださいますよう、御理解の程宜しくお願い致します。
今後は、エナジックグループ共通ポイントカードに変わります。
こちらの方も今後ともよろしくお願いいたします。
詳しくは、温泉スタッフにお尋ねくださいませ。
2021年07月09日（金）
沖縄県の緊急事態宣言が又更に延長になりました…
延長は来月の８月２２日迄という事で、
当施設でも引き続き、予防対策を徹底して参ります。
ただ、７月１２日より、リラクッスルームのご利用を可能とし、開放させて頂きます。
常日頃、お客様にはご協力頂き大変感謝致しております。
１日でも早く、コロナ終息に向かいますよう、
大変ご不便をおかけしておりますが、
引き続きご協力の程よろしくお願い申し上げます。
話は変わって
先日７月７日は七夕でしたが、
こちらもご協力頂きありがとうございました(*´∀｀*)
短冊に込めた、皆様の願いが叶いますように♪
しばらくの間、飾らせて頂きますね♪
2021年06月26日（土）
日頃より天然温泉アロマをご愛顧賜り誠に有難うございます。
本日６月２６日（日）２７日（月）の２日間にわたって、
周年際を開催致しております。
お陰様で１１周年目を迎えることができました。
有難うございます。(^▽^)/
しかし緊急事態宣言の中、コロナ感染防止対策の為、
リラックスルームの閉鎖、
サウナの利用人数制限、
入館時の検温、
館内マスク着用のお願い（浴場以外）、
アルコール除菌や次亜塩素酸水噴霧による空間除菌、
利用されるロッカーの間隔を一つ開けてのご案内等・・・
徹底した予防対策でのご案内を致しております。
あまり、大きく周年際を行うことはできませんが・・・(;’∀’)
日頃のご愛顧に感謝して、皆様に少しでも還元できるよう
無料券などが当たる抽選会も行っております。
是非ご来店くださいます様、皆様のお越しを
お待ち致しております。(*^-^*)
そして、お得な温泉とお食事のセット券も販売中！！
今後とも温泉アロマをご愛顧賜りますよう、
従業員一同心よりお願い申し上げます。
早くコロナが終息しますように・・・
2021年06月21日（月）
日頃より天然温泉アロマをご愛顧賜り誠に有難うございます。
７月１１日迄の緊急事態宣言延長に伴い、
当施設でも、引き続き営業内容の一部自粛の続行致します。
お客様には大変ご不便をおかけ致しておりますが、
何卒御了承下さいます様、宜しくお願い申し上げます。
尚、垢すりに関しましては
６月２１日（月）より営業の再開を予定しております。
但し、垢すりの営業日程に変動が生じる場合もございます。
垢すりをご希望のお客様は、当日であればお電話での予約も可能ですので、
一度お電話をして頂いて、確認を取って頂きます様よろしくお願い致します。
後は、
リラックスルームの利用禁止。
遠赤サウナ・塩サウナの利用人数制限（３名～５名様迄）
レストラン南の畑の時短営業と酒類提供の中止。
ご来店の際のマスク着用と共用スペースでのマスク着用。
上記内容にご理解ご協力頂きますようよろしくお願い申し上げます。
2021年06月03日（木）
日頃より天然温泉アロマをご愛顧賜り
誠に有難うございます。
コロナ感染拡大防止の為の緊急事態宣言に伴い
急ではございますが、
６月４日【金】より６月２０日【日】迄を目処に
垢すりの営業をお休みとさせて頂きます。
尚、緊急事態宣言解除とともに営業再開の予定は致しておりますが、
状況によっては、休業延長の措置を取らせて頂く場合もございます。
お客様には大変ご不便おかけし申し訳ございませんが
御了承の程宜しくお願い申し上げます。
2021年05月24日（月）
日頃より天然温泉アロマをご愛顧賜りまして
誠に有難うございます。
コロナウイルスまん延防止等重点措置から、
３度目の緊急事態宣言（５月２３日より）を受け
沖縄県でも発令されました。
そこで当施設でもそれに伴い
更なる営業内容の変更と自粛の対策を
下記の通り取らせて頂きたいと思います。
令和３年５月２３日～令和３年６月２０日迄の間
レストラン南の畑では終日酒類の提供を中止
令和３年５月２５日～令和３年６月２０日迄の間
リラックスルームの利用禁止
尚、営業時間は引き続き
温泉は、朝８：００～夜２２：００（最終受付２１：００）
レストラン南の畑は、朝１０：００～夜２０：００
(ラストオーダー１９：００）とさせて頂きます。
遠赤サウナ・塩サウナに関しましても引き続き、
１度の利用制限人数を５名様迄
とさせて頂きます。
お客様には度重なる営業内容の変更・自粛に
大変ご不便をおかけしておりますが、
ご理解ご協力の程宜しくお願い致します。
また、ご来店の際は
必ずマスク着用でのご来店宜しくお願い致します。
2021年04月12日（月）
日頃よりエナジック天然温泉アロマをご利用賜り誠に
有難うございます。
「コロナウイルスまん延防止等重点措置」の実施期間が
沖縄県でも延長されました。
当施設でも期間延長のうえ、営業内容に変更があります。
２０２１年４月１２日（月）～２０２１年５月３１日（月）
当店におきましても、下記対策を取らせて頂きます。
遠赤サウナ・塩サウナでは
利用人数の制限【一度の入室は５名まで、とします】
還元レストラン 南の畑では
朝１０：００～夜８：００迄【ラストオーダー夜７：００】
温泉営業に関しましては
朝８：００～夜１０：００迄【最終受付夜９：００】
ご来店の際は必ずマスク着用でお願いします。未着用のお客様
のご入場はお断りしております。
また館内では、入浴時・南の畑でのお食事の際を除いて全ての
共用スペースご利用においてマスクの着用をお守り下さい。
又フロントでの検温にもご協力頂いております。
コロナウイルスまん延予防の為，お客様にはご理解ご協力の程
お願い申し上げます。
2021年01月25日（月）
新型コロナウイルス感染拡大防止につきまして
１月いっぱいのアカスリ営業時間を、
午前９：００～午後３：００迄と致しておりましたが、
下記の時間に変更となります。
朝９：００～午後６：００迄 となります。
よろしくお願いいたします。
2021年01月21日（木）
コロナ感染拡大により
今回で３度目の沖縄県独自の緊急事態宣言を受け
天然温泉アロマでは、レストラン南の畑の時間短縮、
アカスリ営業内容の時間短縮と自粛、
遠赤サウナ・塩サウナの利用人数制限を
令和３年２月７日迄を予定し、設けさせて頂きます。
レストラン南の畑の営業時間は １月２２日～２月２８日
朝１０：００～夜２０：００迄（ラストオーダー１９：００）
アカスリの営業内容につきましては時間短縮の
朝９：００～午後３：００迄。（アカスリは今後営業内容変更の可能性も有り。）
遠赤サウナ・塩サウナの利用人数に関しましては、
５名様までの利用となります。
サウナ室では、人数制限を設けている為、
お客様同士での譲り合いでもっての利用の
ご協力をお願い致しております。
又、ご来店の際は必ずマスク着用にてお越し下さい。
マスクをお持ちでない方はフロントにて販売も致しております。
又、当施設では当面の間、県外・国外への
２週間以内に渡航歴のある方の入館はご遠慮頂いております。
温泉の営業時間は、変わらず
朝８：００～夜２２：００（最終受付２１：０００）
となっております。ご理解ご協力の程宜しくお願い致します。
