いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。 11日・月曜日からは、奇数月恒例のキャンペーンがスタート！ ※通常大人料金￥1,500円を条件付の値引きでご案内！ 《キャンペン期間》・9月11日(月)から16日(土)までの6日間限定 《キャンペーン内容》 ①コース・・・ﾀｵﾙｾｯﾄが必要なく自分で持込む方には100円引き。 ②コース・・・館内着を着ない。必要ない方には200円引き。 ③コース・・・お風呂ｾｯﾄ（ﾀｵﾙ・館内着）が必要ない方300円引き。 ※うれしいポイント対象キャンペーンとなります。 ・回数券会員の方には、期間中は現金にて③コースでご利用をお勧めします。 ただし、他の割引（券）との併用は出来ません。 ＊キャンペーン期間中は、ご自身でタオルを持ってきたり、館内着を使用しなければいつもよりお得に。 皆様のご来店お待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難う御座います。 大好評の『5,000円ぜいたくプラン』は9月末まで。 《キャンペーン期間》 ・9月30日(土)で終了 《キャンペーン内容》 ・温泉入浴と（マッサージ・あかすり）いずれか一つと組合せてのお得なプランを実施中！！ 温泉入浴+マッサージ（Bﾌﾟﾗﾝ）・・・レギュラーメニュー50分コースとセットで疲労回復を。 温泉入浴+あかすり（Cﾌﾟﾗﾝ）・・・あかすり20分とソルト又はオイルいずれかのマッサージ20分の合計40分コースですっきり・さっぱりに。 ※各コース指定のメニューでご案内（他のメニューへ変更不可） ・料金先払いで、当日のみにてフロントで申込むシステムです。 ・ポイントカードのポイント対象外のキャンペーンとなります。 ◎夏バテしている方、すでにお疲れの方、お得なこの機会に5,000円ぜいたくプランをご利用下さい。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きまして誠にありがとう御座います。 本日朝6:00より営業を見合わせていましたが、設備故障箇所の復旧し、点検も完了した為、予定の12:00よりも早く、11:00から営業を開始させて頂いております。 11:00より天然温泉アロマは通常営業24:00まで（最終受付23:00）となっております。 2階レストラン　オーシャンエイトのランチバイキングも通常営業11:00オープン、15:00まで（最終受付14:00） 朝一番にご来店されたお客様、午前中にご来店してお帰りなされたお客様には深くお詫び申し上げます。 なにとぞ、ご了承の上今後とも宜しくお願い致します。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き誠にありがとう御座います。 8月29日（火）朝6:00現在、給湯ポンプの故障の為営業を見合わせており、お客様のご利用は出来ません。 現在、業者対応のもと復旧作業を行っています。 ※お昼の１２：００を目どに営業を開始する予定で御座います。 ご来店の前にご確認のお電話をお願いします。0120-06-1126まで 復旧後には、即座にお知らせのご案内をいたします。 お客様には、ご不便をおかけする事をお詫び申し上げます。 ご了承のほど、宜しくお願い致します。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きましてありがとうございます。 9月のアロマカレンダーが出来ましたのでご覧下さい。 9月のイベント・キャンペーン等の主な内容は・・・ ・大好評継続中の5,000円ぜいたくプラン（9月末まで） ・旧盆の3･4･5･日も休まず、営業して参ります。 ・奇数月恒例の値引きキャンペーン（11日~16日） ・18日（月）の敬老の日は、65歳以上の方限定で、特典①入浴料1,000円+特典②スタンプポイント2倍。更に特典③粗品までご用意予定のトリプル特典で行って参ります。 （※65歳未満の大人は通常料金+ﾎﾟｲﾝﾄは一個。ご了承下さい。） ・22日は月一好例の『夫婦の日』男女ペアーで2,200円。 ・26日は同じく月一好例の『お風呂の日』（ダブル特典ご用意） 以上となっています。 暦の上では夏から秋へと変わりゆく時期ですね。まだまだ暑い日々が続いてます。 適度な温泉入浴やサウナの活用で健康的な汗をかきましょう。 9月も皆様のご来店お待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難う御座います。 月一恒例キャンペーンのご案内 本日26日（土）はお風呂の日！！ この日はお得な来店特典がダブルであります。 ・特典その①・・・アロマスタンプポイント2倍ＤＡＹ！！ スタンプカード会員様にはポイントを2個進呈。 ・特典その②・・・アロマ特製シークワーサージュースのサービス(ウエルカムドリンク) お風呂の日だからこそ受けられるダブル特典。 ポイントも貯めて、お腹も満たして健康促進に努めましょう。（ﾎﾟｲﾝﾄを10P貯めると、次回温泉入浴が１回無料のカードです） 月に一度は温泉入浴を。 ぜひお風呂の日をご利用下さい。 皆様のご来店をお待ちしています！

いつも１階・天然温泉アロマ及び２階レストラン・オーシャンエイトをご利用頂き有難うございます。 9月3日（日）・4日（月）・5日（火）の旧盆の3日間も休まず営業。 【温泉】・朝6：00～夜24：00まで（最終受付23：00）通常営業にて。 (注)１８歳未満は（最終受付21:00）夜22時をもって退館・終了となります。 【あかすり・マッサージ・南乃畑】 別紙を参照ください。(5日のウークイのみ短縮営業時間となります） 【2階還元レストラン　オーシャンエイト】 ・ランチバイキングは通常通りの営業・受付けの予定です。（11:00～15:00）『最終受付14:00』 旧盆も皆様のご来店をお待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き、有難うございます。 本日もお得な月一恒例のキャンペーンのご案内です。 ◎回数券会員の夫婦・カップルさんもこの日は回数券よりもお得なこのキャンペーン価格でぜひご利用を。 本日8月22日は夫婦の日（フウフの日） ・夫婦やｶｯﾌﾟﾙさんには、夫婦の日特別料金、2名で￥2,200円。 ※必ず、男女2名1組のペアーが条件。 ・大人のみ対象。小人・学生との同伴は対象外。 ・うれしいポイント対象キャンペーン テーマ：『仲良しキャンペーン』と称し、夫婦・カップルの皆様にいつまでも二人仲良く笑顔でいてほしい。と思いを込めて。 おかげ様で夫婦やカップル様に大好評！ ★二人で仲良く手をつないでご来店下さい。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。 8月2日（水）より女性浴場の改修工事を実施しています。 この度、（女性側浴場）内風呂のヒノキ風呂の板張替え改修工事は、無事完了し、ご利用頂けます。 第2弾改修工事箇所は、女性浴場・露天風呂のヒノキ板張替えとなります。工事に伴い、女性露天風呂はご利用出来ません。ご了承下さい。 ※他の浴槽（泡風呂・寝湯・ジェットバス・内風呂ひのき）・サウナは利用可能です。 改修工事期間：　16日（水）～23日（水）までを予定。 ※当初の工事期間15日（火）までを大幅に超えてしまったことをお詫び申し上げます。 今回は女性側の浴槽のみにて行い、男性側の浴槽の改修工事につきましては、改めてお知らせします。男性側は通常通り全箇所利用可能です。 期間中、ご利用される女性のお客様にはご不便をお掛けする事となりますが、何とぞご理解・ご協力のほど宜しくお願いいたします。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。 本日8月9日(水)は『スタンプポイント2倍DAYの日』！！ アロマ温泉のスタンプカードお持ちの会員様には本日ご利用の際に、スタンプポイントを2個押印します。 （お持ちでない方にも即発行、すぐにﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞ会員になれます。） ☆10ﾎﾟｲﾝﾄ貯めれば一回分の温泉入浴が無料でご利用出来ます。 ※ただし、複数人でのﾎﾟｲﾝﾄまとめ押しはお断り。(一人に1枚発行) ※割引券や招待券でのご利用、無料入泉の場合は対象外です。 ★ポイントを貯めて、お得な特典をGetしましょう。 ●今月のスタンプポイント2倍DAYは16日（水）と26日(土)のお風呂の日となっております。 ご来店をお待ちしています。