いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。 マッサージコーナーよりお知らせ 《午前中割りキャンペーン》 ・期間：4月11日から28日までの平日限定です。お得なタイムサービス！（朝10:00から12:00までの申込及び施術を行う方が対象） ※土曜、日曜、祝日は対象外です。 ・内容：★マッサージ全コースを通常価格より500円引きでご案内(お得その①) 更に、今回このｷｬﾝﾍﾟｰﾝｺｰｽでマッサージをご利用された方には、次回来店時に使用出来る入泉料500円割引券をプレゼントします(お得その②) ※割引券には有効期限があり、使用時スタンプポイントは対象外です。 予めご了承下さい。 新年度を向かえました。 温泉入浴とﾏｯｻｰｼﾞを併用して体調管理・疲れを確実に取りましょう。 ご来店をお待ちしています。

いつも天然温泉アロマ並びにオーシャンエイトをご利用頂き、誠にありがとうございます。 4月9日(土)に2016年琉球海炎祭が宜野湾海浜公園（宜野湾トロピカルビーチ）で開催されます。 毎年恒例で、日本一早い花火大会として有名ですね。 今回も10,000発の花火と音楽のコラボレーションがテーマになっているそうです。 そこで、2階オーシャンエイトでは花火当日の9日に温泉ご利用のお客様には、2階テラス席を開放させて頂き、そこから花火を観賞することが出来ます。 ※温泉利用者は当日のﾚｼｰﾄを持参の上、2階ｽﾀｯﾌにご提示下さい。 ※回数券会員様やE-アロマ健康クラブ会員様も各々ご提示下さい。 今回、飛び込みでの来店客には利用料として1,000円頂戴しますが、ワンフード・ワンドリンク付きでご覧頂けます。 打上開始時間が19：30という事なので夕方頃（18：30予定）から開放させて頂く予定です。 ※座席の数に限りがある為、先着順でのご案内。 前日予約はお受けしません。 ビールやソフトドリンク・おつまみの販売を行いますので、今回は各自で持込むのはお断りとなりますので宜しくお願い致します。 もちろん、アロマ温泉では男女露天風呂からもその花火模様が御観賞できます。 天然温泉で日々の疲れを取り除き、10,000発の花火の迫力にココロ酔いしれてはいかがですか。 （※但し、天候の状況により確実に花火がよく見えるかどうかの保障は致しかねます。海炎祭の最新情報は公式サイトをご参照下さい。） 天然温泉アロマ及びオーシャンエイトへぜひ足をお運び下さい。　

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。 偶数月(2・4・6・8・10・12月)好例キャンペーンと言えば・・・ 本日4月6日(水)は『スタンプポイント2倍DAYの日』！！ スタンプカードお持ちの会員様には本日ご利用の際にポイントを2個押印します。 （お持ちでない方にも即発行、すぐにﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞ会員になれます。） ☆10ﾎﾟｲﾝﾄ貯めれば一回分の温泉入浴が無料でご利用出来ます。 ※ただし、複数人でのﾎﾟｲﾝﾄまとめ押しはお断り。(一人に1枚発行) ※割引券や招待券でのご利用、無料入泉の場合は対象外です。 ★ポイントを貯めて、お得な特典をGetしましょう。 ●次回のスタンプポイント2倍DAYは13日（水）と26日(火)お風呂の日となっております。 ご来店をお待ちしています。

いつも天然温泉アロマ２階還元レストラン　オーシャンエイトをご利用頂きましてありがとう御座います。 オーシャンエイトは、４月３日・４日の２日間施設メンテナンスの為、臨時休業させて頂きます。 お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、 何卒、ご協力・ご理解のほど宜しくお願い致します。 なお、５日（火）からは通常通り営業を行ってまいります。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き、ありがとう御座います。 28日付けのニュース＆インフォメーションでお知らせしましたとおり、年度末キャンペーンを本日実施。 年度末でお忙しいとは思いますが、そんな時こそ温泉入浴で、日々の疲れをとり・リラックス・心機一転にて新年度を迎えましょう。 【年度末キャンペーン】 ・大人入浴料1,500円　⇒　還元ﾌﾟﾗｲｽ1,000円 お得な日です。 皆様のご来店お待ち申し上げます。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。 年度末の3月31日はお得な日！ 31日限定のキャンペーンのお知らせ。 ・大人入浴料金は通常1,500円ですが、3月31日(木)に限ってはなんと、感謝を込めての『年度末還元プライス￥1,000』でご案内します。 ※大人のみの割引料金。子供・学生等は通常料金です。 2015年度は多くのお客様にご利用頂きました。誠に有難うございました。 2016年度も、天然温泉アロマをどうぞ宜しくお願い致します。

　 いつも天然温泉アロマをご利用頂き、ありがとうございます。 ★4月のアロマカレンダーが出来ましたのでご覧下さい。 4月の主なキャンペーンは・・ ・偶数月好例『ポイント2倍DAYｷｬﾝﾍﾟｰﾝ』（6・13・26日の3回） ・月一好例の22日は夫婦の日　男女2名で2,200円のご案内 ・同じく月一好例の26日はお風呂の日（ダブル特典ご用意） ・マッサージコーナーからは、『午前中割りｷｬﾝﾍﾟｰﾝ』（平日のみ・10:00から12:00まで） ◎2階還元レストラン　オーシャンエイトでは、週末限定企画！！『華のランチステージショー』を開催します。 4月といえば清明（シーミー）。週末を中心に県内各地域あちらこちらで始まりますね。 また、9日（土）には宜野湾海浜公園で琉球海炎祭が行われます。 当日は、天気が良ければ、男女の露天風呂からは花火の風景が見れますよ！ 4月も皆様のご来店をお待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとう御座います。 本日は3月26日！ 月一好例の『お風呂の日』です。 この日はお得な来店特典がダブルであります。 特典その①・・・ポイント2倍ＤＡＹ！！ スタンプカード会員様にはポイントを2個進呈。 特典その②・・・アロマ特製シークワーサージュースのサービス(ウエルカムドリンク) お風呂の日だからこそ受けられるダブル特典。 ポイントも貯めて、お腹も満たして健康促進に努めましょう。 月に一度は温泉入浴を。と思ったなら、ぜひこの日お風呂の日をご利用下さい。 皆様のご来店をお待ちしています！

本日、3月22日は夫婦の日（フウフの日） 月一好例、毎月22日実施中。 ★夫婦やｶｯﾌﾟﾙでご来店なら・・・ 『夫婦の日特別料金￥2,200円』でご案内。 ※必ず、男女2名1組のペアーが条件。 ・大人のみ対象。小人・学生との同伴では対象外。 ・うれしいポイント対象ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ 『仲良しキャンペーン』と称し、夫婦・ｶｯﾌﾟﾙの皆様にいつまでも二人仲良く笑顔でをテーマに行っています。 二人でこの日は日頃の疲れを温泉入浴で一緒に、取り除きましょう。 ご来店お待ちしています。

天然温泉アロマ2階還元ﾚｽﾄﾗﾝ　オーシャンエイトからお知らせ。 来る4月3日(土)と4日(日)の2日間、オーシャンエイトは、施設メンテナンスの為臨時休業させて頂きます。 （※天然温泉アロマは通常通りの営業です。） そのため、2日間のランチバイキング及び夜の営業はお休みとなります。5日(月)からは通常営業で行って参ります。 大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解・ご協力のほど宜しくお願い致します。