いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。 皆様のところは、台風19号の影響は御座いませんでしたか。 本日12日(日)8：00から天然温泉ｱﾛﾏは営業を開始しております。 （最終の24：00までの営業を予定） ご来店の際には、十分に細心の注意を払いながらお越し下さい。 尚、2階レストラン　オーシャンエイトでは、本日のまぐろ解体ショーの中止と本日は通常のバイキング880円でのご案内となります。 ランチ営業時間・・・11：00から15：00まで（最終受付14：00） 明日13日（月）はまぐろフェア開催予定をしています。 なにとぞ、ご了承のほど宜しくお願い致します。 どうぞ、お気をつけてご来店を！

いつも天然温泉アロマをご利用頂きまして、誠にありがとう御座います。 本日、10月11日（土）は台風19号の接近に伴い、終日休業・休館させて頂きます。 ◎1階・・・天然温泉アロマ　　2階・・・レストラン　オーシャンエイト 終日休業・休館 明日の営業につきましては、台風の進路・状況に応じての営業開始を予定しております。 どうぞ、宜しくお願い致します。

いつも天然温泉アロマをご利用頂きありがとうございます。 ●本日、10月8日水曜日はポイント2倍dayの日。 ﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞをお持ちの方にはご利用の際にｽﾀﾝﾌﾟを2個押します。 （お持ちでない方にも即発行、すぐにﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞ会員になれます。） ☆10ﾎﾟｲﾝﾄ貯めれば一回分の温泉入浴が無料でご利用出来ます。 ※ただし、複数人でのﾎﾟｲﾝﾄまとめ押しはお断り。(一人に1枚発行) ※割引券や招待券でのご利用、無料入泉の場合は対象外です。 ★ポイントを貯めて、お得な特典をGetしましょう。 次回のポイント2倍DAYは15日(水)と26日(日)のお風呂の日です。 お得な日です。健康入浴と兼ねてご来店下さい。

天然温泉アロマ2階の還元レストラン　オーシャンエイトより。 旬な食材・第2弾をご用意！ 『マグロ食べ放題フェア』開催決定。 フェア期間：10月11日（土）から18日（土）まで フェア価格：大人（中学生以上）1,500円　子供（小学生以下）750円　小学生未満は無料 ※料金には通常のランチバイキングとマグロ料理（刺身・握り寿し・その他）の食べ放題が含まれています。 ※ランチタイム限定のフェアとなります。 営業時間：11：00から15：00まで（最終受付14：00） 【注目】12日（日）と13日（月）体育の日の2日間にはマグロの解体ショーを予定。（詳細につきましては後日お知らせします） マグロ好きの方、家族で、友人・知人と一緒に。 2階還元レストラン　オーシャンエイトへぜひご来店下さい。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。 マッサージコーナーよりお知らせです。 10月の平日限定の午前中割りキャンペーンを行ないます。 *実施期間：10月の平日の午前中のみ（10：00～12：00） ※※土曜・日曜日は対象外となります。 *マッサージ30分コース及び40分コースを通常料金より割引。 30分コース・・・3,000円⇒500円引き。 40分コース・・・3,500円⇒500円引き。 ・上記のコースのみタイムサービスで割引致します。（50・60分コースは通常料金の案内） ◎季節の変わり目の体調管理・疲れをとるならマッサージで。 当施設のマッサージをご利用された事がないお客様はぜひ、お得な機会にご利用下さい。 　

いつも天然温泉アロマをご利用頂き、ありがとうございます。 10月のカレンダーが出来ましたので、ご覧下さい。 暦の上では、秋ですね。10月のお得なご案内を。 ＊偶数月好例のポイント2倍ＤＡＹ（8日・15日・26日） ＊月一好例！22日は夫婦の日・26日はお風呂の日 ＊マッサージコーナーからは、平日限定の午前中割りキャンペーン（詳細は後日にて） ◎2階還元レストラン　オーシャンエイトでは、ランチバイキング+マグロフェアの開催予定（開催日は10月11日～19日まで予定） 読書の秋・食欲の秋・スポーツの秋・温泉の秋です。 10月も皆様のご来店をお待ち申し上げます。

本日9月26日（金）はお風呂の日！ お得な来店特典をご用意。 特典その①・・・ポイント2倍ＤＡＹ！！ スタンプカード会員様にはポイントを2個進呈。 特典その②・・・アロマ特製シークワーサージュースのサービス（ウエルカムドリンク）おかわりOK。 ダブル特典！！ ☆ﾎﾟｲﾝﾄも貯まって、お腹も満たしてココロに効く。いつも以上に満足してもらいます。 いつも天然温泉アロマをご利用頂き、有難うございます。 『ココロに効く温泉　-天然温泉アロマ-』へ皆様のお越しをお待ち申し上げます。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き有難うございます。 7日付けのﾆｭｰｽ＆ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝでもお知らせした内容の再告知です。 9月24日（水）天然温泉アロマは全館休業、休館日となります。 ※主要設備機器のメンテナンスを終日行なう予定です。 それに伴い、2階還元ﾚｽﾄﾗﾝ　ｵｰｼｬﾝｴｲﾄもお休みさせて頂きます。 ご不便をお掛けしますが、ご理解・ご協力を宜しくお願い致します。 休館日　：　平成26年9月24日（水） 時間帯　：　午前6：00～深夜24：00終日休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　 休館施設：　1階天然温泉アロマ　2階ﾚｽﾄﾗﾝ　オーシャンエイト ※なお、翌25日（木）は通常どおりの営業予定でございます。 どうぞ、宜しくお願い致します。

天然温泉アロマ2階還元レストラン　オーシャンエイトよりお知らせです。 通常のランチバイキングにさんま食べ放題をセットにしました。 ※画像は2階のテラスで、秋の味覚生さんまを焼いている模様です。 一人で5本のさんまを平らげたさんま好きの方がいました。 フェア期間：9月13日（土）から23日（火）まで フェア価格：大人（中学生以上）1,500円　子供（小学生以下）750円　小学生未満は無料 ※ランチタイム限定のフェアとなります。 営業時間：11：00から15：00まで（最終受付14：00） 焼きさんま・蒲焼・今回は刺身もご用意。その他さんまをフルに活用した料理を提供しています。 ぜひ、家族みんなで、職場のかたと、友人・知人と一緒にご来店下さい。

いつもご利用頂きまして有難うございます。 おじぃちゃん・おばぁちゃん敬老の日もぜひ天然温泉アロマへ。 9月15日（月）は敬老の日。 ・65歳以上のお方には、来店特典をご用意 特典①・・・アロマポイントカードのポイント2個押印します。 特典②・・・粗品のプレゼントをご用意。 ※上記の特典は65歳以上のお客様のみ対象とさせて頂きます。 また、おじぃちゃん・おばぁちゃんへの贈り物に迷っている方はいませんか。敬老の日のプレゼントに温泉回数券はいかがでしょう。 フロントにて好評発売中。 13日から23日までは、2階還元レストラン　オーシャンエイトではさんまフェアの開催。（ランチバイキング+さんま食べ放題） 天然温泉アロマ・オーシャンエイトで長願寿に。皆様のご来店をお待ち申し上げます。