いつも天然温泉アロマをご利用頂きまして有難うございます。 本日、10月9日（水）はポイント2倍dayです。 当施設のポイントカードをお持ちのお客様にスタンプを2個押印します。 ・10ポイント貯まりましたら、温泉が１回無料で入れる特典となっています。 お持ちでない方も、来店時に即発行。すぐにポイントカード会員になれます。 お一人様に１枚発行。有効期限はありません。 ※複数人でのまとめ押しはできません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（一人で10回、来店ご利用してのカウントとなります。） もらってうれしいポイント。貯めて得するポイント。 お得なこの機会にぜひ、疲労回復・健康増進の為にご来店ご利用ください。

いつも天然温泉アロマをごひいき頂き、誠にありがとうございます。 皆様のところは、昨日の台風23号の影響はありませんでしたか？ 昨日は、午後2時で営業を終了させて頂き、大きな被害もなく本日を向かえる事が出来ました。 本日、10月6日は朝6時から通常通り、元気に営業を行っています。 台風後の片付けやお掃除をして汗をかいたら、どうぞ天然温泉アロマでその汗を洗い流し、きれい・さっぱりしましょう。 ご来店の際は、お気をつけていらして下さい。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き誠にありがとうございます。 台風23号の接近に伴い、5日（土）は最終受付13:00までとさせていただき午後14:00で閉館させて頂きます。また、明日の6日（日）につきましては、台風の進路や公共交通機関の状況を考慮し、当施設も営業を再開させて頂きたいと思います。 ご来店の際は、お電話にてご確認することをお勧めします。 フリーダイヤル　0120-06-1126　まで。

いつもご来店頂き、誠に有難う御座います。 ◎台風23号が接近中です。 ご来店の際は、お気をつけていらして下さい。 なお、台風接近に伴い、営業時間の変更等が生じる可能性も　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あります。 来店前にお電話にてご確認する事をお勧めします。 ◎暴風警報が発令され、公共交通機関（バス・モノレール）等が　　　　　　　　　　　　　　　　　停まりましたら、当施設もお客様の安全を最優先に考慮し、　　　　　　　　　　　　　　　　　　営業を終了・休業させて頂きたいと思います。 お問合せ先はこちらまで TEL・・・0120-06-1126（フリーダイヤル） 天候・停電等で電話がつながらない・つながりにくい場合も　　　　　　　　　　　　　　　　　　発生します。予めご了承下さい。

◎いつも天然温泉アロマをご利用頂き誠に有難うございます。 マッサージコーナーよりお知らせです。 10月限定で、平日の午前中のみ割引キャンペーンを行います。 ≪キャンペーン内容≫ ◎３０分コースと４０分コースが通常価格より５００円引き。 （朝１０時から昼１２時までのタイムサービス） ＊30分コース・・・通常価格3,000円　⇒　キャンペーン価格2,500円 ＊40分コース・・・通常価格3,500円　⇒　キャンペーン価格3,000円 ※50分コース・60分コースは通常価格でのご案内となります。 ※10月限定の土曜・日曜・体育の日（祝日）は通常価格となります。 仕事休みの方や、最近中々疲れが取れない、肩こり・腰痛が　　　　　　　　　　　　　　気になる方は、お得なこの機会にマッサージをぜひご利用下さい。 どうぞお気軽にスタッフまでお問合せ下さい。

◎10月のカレンダーが出来上がりましたのでご覧下さい。 ・5,000円ぜいたくプランは9月を持ちまして終了となります。　　　　　　　　　　　　　　　　　ご利用頂き、誠にありがとうございます。 さて10月のキャンペーン・イベントはこちら。 ・ポイント2倍DAY（今月は3回実施） ・毎月22日は夫婦の日。毎月26日はお風呂の日 ・マッサージコーナーより平日限定の午前中割引きｷｬﾝﾍﾟｰﾝ開始。 キャンペーンの詳しい内容等につきましては、来店後に館内張り出しのチラシをご覧頂くか、近日中にもこのニュース＆インフォメーションでご案内していきます。 暑さも和らいできているこの頃。体調管理のひとつの方法として　　　　　　　　　　　　　　　　ぜひ、天然温泉をご利用下さい。 運動会の帰りにも、アロマ温泉で疲れを取りましょう。

今日は何の日？ そうです！ 本日、9月26日はお風呂の日《毎月26日実施中》　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（語呂あわせの26日にちなんで） ・更に毎月26日はポイント2倍dayの日に生まれ変わりました。 サービス倍増！！ ・大好評！・・・アロマ特製シークワァサージュース　　　　　　　　　　　　　　　　　　（還元水、アルカリイオン水でおいしく作ってます）もサービス！ この甘酸っぱいおいしさがクセになります。 温泉に入る前にまず一杯、又はお風呂から上がっての水分補給に・・お代わり自由！！ ◎お風呂の日限定のサービスです。 この日はポイントも2個もらって、特製ドリンクでお腹もココロも　　　　　　　　　　　　　　　満たして下さい。ご来店をお待ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き、ありがとう御座います。 8月からのキャンペーンでご案内中の5,000円ぜいたくプランは　　　　　　　　　　　　　　　9月末まで。 ◎温泉入浴と（エステ・あかすり・マッサージ）いずれか一つと　　　　　　　　　　　　　　　組合せての『5,000円のお得なプラン』です。 『Aプラン』は温泉+エステ・・・フットリフレ（足裏～ひざ）とフェイシャルを同時に行います。 『Ｂプラン』は温泉+マッサージ・・・レギュラーメニュー50分コースと　　　　　　　　　　　　　　　　セットで疲労回復を。 『Ｃプラン』は温泉+あかすり・・・あかすり20分とソルトorオイル　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いずれかを選択し、各々でマッサージ20分の合計40分コースで　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すっきり・さっぱりに。 ※各コース指定のメニューでご案内（他のメニューへ変更不可） ・料金先払いで、当日のみにてフロントで申込むシステムです。 ・キャンペーンにつきポイントカードのポイント対象外となります。 季節の変わり目、三連休の疲れを天然温泉アロマで　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　取りのぞきましょう。 ご来店をお持ちしています。

いつも天然温泉アロマをご利用頂き、有難うございます。 夫婦やカップルに大好評！！ 毎月22日は夫婦の日。 夫婦・カップルでご来店頂くと2名で　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夫婦の日特別料金￥2,200円でのご案内。 ※必ず、男女2名1組のペアーが条件。 大人のみ対象。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小人・学生と同伴は対象外。 『仲良しキャンペーン』、いつまでも二人仲良く笑顔でをテーマに、　　　　　　　　　　　　　　　　 日頃の疲れを取り除き・健康促進にアロマ温泉をご利用下さい。 回数券会員の夫婦・カップルさんもこの日はこのｷｬﾝﾍﾟｰﾝ価格で　　　　　　　　　　　　　ぜひご利用下さい。 ・22日はちょうど三連休の中日となっています。 夫婦やカップルの方はぜひ天然温泉アロマへ立ち寄るという　　　　　　　　　　　　　　　ご計画でもいかがですか。 この日はふたりで日頃の疲れを取りのぞきましょう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆二人で仲良く手をつないでご来店下さい。

本日、16日は敬老の日です。 去る9月３日付けのニュース＆インフォメーションの再告知です。 ◎65歳以上のお客様には、本日お得な感謝dayとなっています。 65歳以上のお客様には・・・ その①、お持ちのポイントカードへポイントを2個押印させて　　　　　　　　　　　　　　　頂きます。（ポイント2倍です。） その②、来店特典としてアロマより粗品を進呈させて頂きます。　　　　　　　　　　　　（内容はお楽しみに。準備数に限りがあります。） また、おじいちゃん・おばぁちゃんへプレゼントを考えているお客様へはこちらを・・・ 好評販売中の『温泉回数券』はいかがですか。 敬老の日のプレゼントに最適。 6枚つづりで￥7,500円　・　12枚つづりで15,000円 健康増進。長生きの秘訣は温泉にアリ。 ご来店をお待ちしています。